Detaylar
| Katalog Türü | Ahlak |
| Eser Numarası | 349 |
| Eser Adı | Nazmü'l-cevâhir |
| Müellif Tam Künyesi | Abdüllatif Çelebi b. Abdullah el-Kastamonî |
| Müellif Bilinen Kısa Adı | Latîfî |
| Yüzyıl (Hicri) | 10. |
| Yüzyıl (Miladi) | 16. |
| Vefat Tarihi Hicri | 990 |
| Vefat Tarihi Miladi | 1582 |
| Dil | Türkçe |
| Kütüphane Adı | Süleymaniye Yazma Eser Kütüphanesi |
| Koleksiyon Adı | Tercüman |
| Koleksiyon (Demirbaş) Numarası | 00131-006 |
| Varak Numarası | 34b-54a vr. |
| Yazı Türü | Nesih |
| Eserin Türü | Tercüme-Derleme |
| Eserin Tanıtımı ve İçerik Bilgileri | Hz. Ali’nin sözlerinin yer aldığı Nesrü'l-leâlî adlı eserin manzum Türkçe tercümesidir. Müellif bu sözleri -ilk kelimesinin ilk harfine göre alfabetik şekilde- verdikten sonra bir kıta halinde Türkçe'ye tercüme eder. Eserin mukaddime ve hâtimeden müteşekkil kısımları ise mensurdur. Eserinin telif nedenini edebî şekilde birtakım benzetmeler yaparak ifade etmektedir. Buna göre kendisi bir gün hayret denizine düşünce kayığını salarak bu süreçte geçirdiği mânevî serüvenini anlatmaktadır. Bu süreç sonunda şu ifadelere yer verir: "… Bu sebeple ten gemisi kenarda iken, gönül denizinden taşan mâna incilerini ehl-i irfana hediye ederek kıyamete dek hayır dua ile anılmak istedim… Ama ne yazmalıydım ki hem hakkın rızasına uygun olsun hem de halka faydalı olsun. Derken hatırıma Hz. Ali’nin "Nesrü'l-leâlî"si geldi. Gerçekten bu sözlerin her biri halkı tarîk-i hakka yöneltecek nitelikte idi. Binâen aleyh bu sözlerden iki yüz tanesini ikişer beyitle nazma çektim. Ve adını da "Nazmü’l-cevâhir" koydum". Mukaddime ve ilâveten hâtime kısmındaki açıklamalara göre müellif eseri kendisi ve din kardeşlerini doğru yola iletmesi maksadıyla telif ettiğini belirtmektedir. |
| Eserin Konu Başlıkları | Tevhîd/mukaddime. Naat-ı nebevî. Risâlenin telif sebebi. [Konular] 1-5. İman, anne-babaya iyilik, zekâtın malı bereketlendirmesi, dilin afeti, salih amel. 6-10. Sabır, şükür, tevekkül, meveddet, günahlardan kaşınma. 11-15. Tevazu, haya, cömertlik ve sabır, ahlâkın güzelliği, adalet. 16-20. Fakirlerle oturup-kalkma, yolculuğun faydaları, hilim, güzel adâb, güzel ahlâk. 21-25. Hiddet, havf, hırs, infak, rıza. 26-30. Allah dostlarını anma, ölümü hatırlama, gençliği anmanın zararları, sû-i zan, dostaları ziyaret etme. 31-35. Dile sahip çıkma, doğruluk, cahilin susması, helâl yeme, Allah'a güvenen kimseye tabi olma. 36-40. Allah'a itaat, zorluktan sonra kolaylığın gelmesi, cahil dost, hikmet, haset. 41-45. Tok halde durmanın zararları, ölümü unutma, himmet, fısk, ümitsizlik vb. Hâtime. |
| Sınıflama (Ahlâk Alanı Sınıflaması) | Dinî,Genel |