Tercüme

Risâle-i murâdiye Tercümesi

Yazar : La‘lizâde

Detaylar

Katalog Türü Ahlak
Eser Numarası 465
Eser Adı Risâle-i murâdiye Tercümesi
Eserin Anılan Diğer İsimleri Risâle-i murâdiye fî tarîkati’l-muhammediyye
Müellif Tam Künyesi Abdülbâki b. Muhammed La‘lizâde
Müellif Bilinen Kısa Adı La‘lizâde
Yüzyıl (Hicri) 12.
Yüzyıl (Miladi) 18.
Vefat Tarihi Hicri 1159
Vefat Tarihi Miladi 1746
Dil Türkçe
Kütüphane Adı Ragıp Paşa Yazma Eser Kütüphanesi
Koleksiyon Adı Ragıp Paşa
Koleksiyon (Demirbaş) Numarası 00653
Varak Numarası 70b-109a vr.
Hattat-Müstensih Hüseyn b. Ömer
Yazma İstinsah Tarih 1156H
Yazı Türü Nesih
Eserin Türü Tercüme
Eserin Tanıtımı ve İçerik Bilgileri Risâle-i Murâdiye fî tarîkati’l-Muhammediyye adıyla da anılan eser, Nakşîbendî şeyhi Molla Murâd Buhârî (Muhammed Murad b. Ali b. Dâvûd b. kemâleddin el-Buhârî)’nin Silsiletü’z-zeheb, Silsilenâme, Risâle fî's-silsile, Risâle fî usûl-i tarîkati’n-Nakşibendiyye ve silsiletuha, Şurûtu’t-tarîkati’n-Nakşibendiyye ve silsiletü ashabihâ, Risâle fî tahkîki’s-silsileti’z-zehebiyyeti’n-Nakşibendiyye adlarıyla anılan Arapça eserinin Türkçe tercüme ve şerhidir. Eser tercüme olarak anılsa da müellif çeşitli ibareler hakkında bazı açıklamalar da yapmaktadır. Dolayısıyla "tercüme" denilen bu eseri, "şerh" olarak da isimlendirmek mümkündür. Nakşibendî tarîkatını ve silsilesini ve tarîkat âdâbını ihtiva eden bu esere müellif "Şüphesiz icadın sırrından olan en yüce gaye imanın, İslâm'ın ve ihsanın kemâlinin gerçekleşmesidir" ifadeleriyle başlar. Bu sırra erişmenin ancak iman, İslâm ve ihsan kemâliyle olacağını ve bunun da Nakşibendî tarîkatında olduğunu anlatır.
Sınıflama (Ahlâk Alanı Sınıflaması) Dinî,Tasavvufî Ahlâk